What I got to do to make you love me?
What I got to do to make you care?
What do I do when lightning strikes me?
And I wake to find that you're not there?

What I got to go to make you want me?
What I got to do to be heard?
What do I say when it's all over?
Sorry seems to be the hardest word.

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation.
And it's getting more and more absurd.
It's sad, so sad
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word.

What do I do to make you want me?
What I got to do to be heard?
What do I say when it's all over?
Sorry seems to be the hardest word.

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation.
And it's getting more and more absurd.
It's sad, so sad
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word.

What I got to do to make you love me?
What I got to do to be heard?
What do I do when lightning strikes me?
What have I got to do?
What have I got to do?
When sorry seems to be the hardest word.

คุณเคยทะเลาะกับใครสักคนจนถึงขั้นแตกหักบ้างไหม?

แล้วเมื่อย้อนกลับมามองอีกที คุณเองก็รู้สึกผิดอยู่ไม่น้อย

แต่คุณก็ไม่คิดที่จะไปขอโทษ เพราะคุณคิดว่ามันไม่ใช่ความผิดของตน เขาต่างหากที่มาเริ่มก่อน

ต่างฝ่ายต่างก็คิดแบบนั้น...

จนเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์ก็ไม่อาจกลับมาดีดังเดิมได้ แม้คุณอยากจะขอโทษ

แต่ก็ขอโทษด้วยการพูดในใจเท่านั้น

ผมไม่เข้าใจ ทำไมแค่คำขอโทษถึงได้พูดด้วยปากยากขนาดนี้

...

ตามธรรมเนียมของบล็อกนี้ ผมจะเอาภาพมาประกอบเพลงที่เปิดด้วย แต่เกรงว่าอารมณ์ที่เพิ่งบิ๊วได้ที่จะลดหายไปซะก่อน จึงขอโพสเป็นลิ้งค์แทน

เข้าไปหัวใจวายได้ที่ http://img233.imageshack.us/img233/1432/3mrigx5.jpg

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

อ่านภาษาอังกฤษไม่ออกอะตะเอง

#1 By Swordman แห่ง Iris on 2008-06-15 00:26

งั้นก็ช่างมันเต๊อะsad smile

#2 By KennyHass on 2008-06-15 00:29

sad smile cry เอิ๊ก

#3 By ตุ้มเป๊ะ on 2008-06-15 00:32

เคยคับ



แต่มันก็พูดยากเหมื่อนกันเน้อ

#4 By HaAnNaWay on 2008-06-15 00:34

มาตอบเรื่องวานวานเล่มสี่ funfun นะครับ
คาดว่าน่าจะได้แปล
แต่ตอนนี้ยังไม่เห็นหนังสือเลย
วานวานฝากเพื่อนส่งมาให้ผม ก็รู้สึกจะหายไปกับสายลม
อุอุ
แต่ยังไงก็คาดว่าจะได้แปลครับ
(ปีนี้คาดว่าวานวานจะมีอีกเล่ม ที่ไม่ได้ทำร่วมกับคนอื่นด้วย)

แต่ตอนนี้ทำโปรเจกต์ SANA ผ่านแล้วนะ
เคยไปดูบล้อกของ sana หรือยังละครับ
คาดว่าตุลาก็จะได้อ่าน ลูกคนใหม่ อิอิ
ส่วนคุณหมอโหว ก็จะได้เล่มใหม่วางแผง
ตอนเดือนก.ค. นี่แหละ
ผมกลับมาจากเมืองจีน อาจมีรายการแจกหนังสืออีกรอบ

อ่านหัวใจกบฎ, อ้อมกอดลง หรือยังละครับ

#5 By Beermyself on 2008-06-15 08:54

ไม่ใช่ไม่อยากแต่พูดไม่ได้สินะ

#6 By T o' M @ ZZ u ครับ on 2008-06-15 09:05

ถ้าจะเสียใจ คือเสียใจที่ไม่มีโอกาสพูดมากกว่าครับ
บางครั้งเราก็รอนานเกินไป จนไม่มีโอกาสที่จะขอโทษกันอีกเลย
ถ้ามีโอกาส ก็ลองดูครับ

#7 By โก๋สิจ๊ะ on 2008-06-15 20:06

บางทีคำขอโทษมันก็ติดอยู่แค่ที่ปาก
ถูกยึดไว้ด้วยคำว่าทิฐิ

พอได้ขอโทษไปจริงๆแล้ว บางทีมันอาจจะไม่ได้ยากอย่างที่เราคิดก็ได้

#8 By Dawnbringerz on 2008-06-15 21:27